Перевод документов

цены

Перевод документов и личных документов необходим для:

  • Оформления вида на жительства
  • Оформления регистрации
  • Оформления разрешения на работу
  • Получения справки о несудимости

Чаще всего необходим нотариальный перевод документов (перевод заверенный нотариусом).

Бюро переводов «Знак-А» предлагает услуги профессионального перевода отечественных документов на английский, немецкий, французский и более 120 других языков мира, а также зарубежных материалов на русский. В нашем штате работают квалифицированные специалисты, которые недорого и в кратчайшие сроки выполнят заказ любой сложности и тематики.

Мы работаем с различной документацией и гарантируем 100 % конфиденциальность предоставленных вами данных из личных документов. Точность и высокое качество переводов, соответствующее юридическим нормам оформление достигаются благодаря многоступенчатой проверке. Именно поэтому нас выбирают не только частные заказчики, но также предприниматели и крупные организации.

 

Какие услуги вы можете получить в «Знак-А»?

У нас вы можете заказать следующие виды перевода документов:

  • Стандартный (дословный).
  • Адаптированный (не дословный, но учитывающий специфику текста).
  • С нотариальным заверением.
  • Апостилированные (с печатью представителя государственной инстанции, выдавшей документ).
  • Официальный (подтвержденный печатью нашего бюро).
  • Наши переводчики готовы взять в работу любые виды документов:
  • Личные: паспорт (внутренний и заграничный); свидетельства о рождении, браке, смерти; дипломы об образовании; трудовые книжки.
  • Банковские: переводы расчетных счетов, выписки по движению денежных средств.
  • Экономические: бухгалтерские данные и финансовые отчеты.
  • Деловые: договоры, контракты, акты, коммерческие предложения.
  • Медицинские: истории болезней, рецепты, врачебные заключения.
  • Юридические: справки; судебные, исполнительные, разрешительные и правоустанавливающие документы.
  • Технические: инструкции, описания производственных процессов, технические паспорта.

 

 

От чего зависят условия работы и стоимость?

Цена на услуги профессионального перевода документов зависит от распространенности языка, тематики исходного материала, срочности выполнения заказа. Точную стоимость вы можете узнать только после оценки фронта работ специалистом. Для постоянных клиентов действуют скидки. Более подробно о ценообразовании вы можете узнать у нашего менеджера.

 

Почему выбирают «Знак-А»?

translator - Перевод документов
Квалифицированные специалисты
Перевод документов выполняют сотрудники с опытом от 7 лет и профильным образованием, специализирующиеся на конкретной тематике.
case - Перевод документов
Проверка на соответствие законодательству
Все связанные с легализацией документов заказы курируют штатные юристы-международники. Они знают все нюансы российского и иностранных законодательств.
fast - Перевод документов
Оперативность выполнения заказа
Наши сотрудники возьмут бумаги с вашими личными данными в работу в течение нескольких дней. При необходимости они выполнят срочный перевод документов за несколько часов. Точное время зависит от объема заказа.
sale - Перевод документов
Приятные бонусы

Заказывая перевод документов у нас, вы получаете приятные скидки:

  • от 100 до 150 страниц — 5 %;
  • от 151 до 300 страниц — 10 %.

Заказать перевод документов в бюро «Знак-А» вы можете одним из следующих способов:

  • воспользовавшись чатом на сайте;
  • оформив онлайн-заявку (круглосуточно);
  • позвонив по номеру +7 495 003 81 72 в Москве (Пн-Пт, с 9:00 до 19:00).

Менеджер нашего бюро согласует с вами условия выполнения перевода документов на необходимый вам язык и сориентирует по стоимости услуги.

 

Стоимость услуги письменного перевода документов

ЯзыкПеревод с иностранного языка на русский язык (рублей за расчетную страницу)Перевод с русского языка на иностранный язык (рублей за расчетную страницу)
Западная и центральная Европа
английский430450
немецкий430450
французский450480
итальянский500590
испанский500590
греческий750850
латыньот 800
нидерландский (голландский)750900
португальский700750
турецкий600650
Восточная Европа
болгарский600650
венгерский650750
македонский500550
польский500550
румынский550600
сербский700750
словацкий700750
словенский700750
хорватский750750
чешский750900
Скандинавия
датский650900
норвежский650900
финский650900
шведский650900
Страны СНГ и Балтии, регионы РФ
азербайджанский550650
армянский550650
башкирский600750
белорусский350400
грузинский650700
казахский650700
каракалпакский450450
киргизский550650
латышский650700
литовский650700
молдавский450490
таджикский650700
татарский490650
туркменский700770
эстонский650700
узбекский650700
украинский350400
Восточные языки
албанский750800
арабский750800
вьетнамский750900
иврит700850
китайский750850
корейский800900
монгольский750900
тайский9501050
фарси (персидский)8501000
хинди850950
японский850950

*Расчет объема текста, подлежащего переводу, производится следующим образом — в случае предоставления материалов для перевода в формате Microsoft Word или формате, поддерживающем преобразование данных в формат Microsoft Word, – по оригинальному тексту с помощью функции «Статистика» программного продукта Microsoft Word путем деления числа символов с пробелами на 1800 и последующего округления в большую сторону с точностью до 0,5 (ноля целых пяти десятых) стандартной страницы

оформить заказ