Что такое верстка? Нужна ли она при переводе?
Простым языком, верстка – это расположение составных элементов (текста, заголовков, изображений, таблиц) на странице документа. Допустим необходимо перевести инструкцию с английского на русский. С помощью верстки все схемы, чертежи, картинки будут в соответствии с оригиналом перенесены в текст перевода.
Верстка перевода
Наименование услуги |
Стоимость услуги |
|
|
вставка графических объектов |
50 рублей / графический объект |
обработка графических объектов |
150 рублей / графический объект, диаграмма или чертеж |
верстка в: — AutoCAD (.dwg) — Adobe Illustrator (.pdf, .ai, .eps) — Adobe Indesign (.indd) |
275 рублей / графическая страница |
верстка в других форматах |
по запросу |
верстка скриншотов и географических карт |
по запросу |