Один переводчик может выполнить перевод текста на английский язык, если в нем содержится и экономическая, и техническая информация?

Да, может. Несмотря на условное деление текстов на узкоспециальные, такие как экономические, юридические, технические, невозможно все свести именно к этим разделам, часто встречаются тексты и документы с перекликающимися тематиками, соответственно переводчик в силу специфики профессии осваивает более одной тематики.

 

Письменный перевод

Язык	Перевод с иностранного языка на русский язык (рублей за расчетную страницу)	Перевод с русского языка на иностранный язык (рублей за расчетную страницу)
английский	650	680
немецкий	650	680
французский	650	680
итальянский	750	800
испанский	750	800