Как стать беженцем в Канаде?
Женевская конвенция, принятая правительством Канады, предполагает рассмотрение прошений о предоставлении убежища. Для получения статуса беженца необходимо написать обращение в соответствии с действующей программой. Есть ряд обстоятельств преследования: политические гонения; принадлежность к другой расе; принадлежность к религиозной или социальной группе, не одобряемой преследователями; национальная дискриминация. Также можно обратиться за статусом беженца через третью страну. Более подробную информацию необходимо уточнять в компетентных органах Канады. В случае, если заявитель не владеет иностранным языком, допускается сопровождение переводчиком.
Письменный перевод
|
Язык |
Перевод с иностранного языка на русский язык (рублей за расчетную страницу) |
Перевод с русского языка на иностранный язык (рублей за расчетную страницу) |
|
|
||
|
английский |
650 |
680 |
|
французский |
650 |
680 |
Нотариальное заверение
|
Вид заверения |
Срок исполнения |
Стоимость услуги |
|
|
||
|
нотариальное заверение перевода (свидетельство подлинности подписи переводчика нотариусом) |
1 рабочий день |
600 рублей / документ |
Консульская легализация документов
|
Неполная консульская легализация |
|
|
|
|
|
Срок исполнения |
Стоимость услуги |
|
|
|
|
11 рабочих дней |
2850 рублей* / документ |
|
7 рабочих дней |
5000 рублей* / документ |
|
3 рабочих дня |
9850 рублей* / документ |
|
|
|
|
Полная консульская легализация |
|
|
|
|
|
Срок исполнения |
Стоимость услуги |
|
|
|
|
11 рабочих дней + срок установленный консульством |
3350 рублей* / документ + консульский сбор |
|
7 рабочих дней + срок установленный консульством |
6000 рублей* / документ + консульский сбор |
|
3 рабочих дня + срок установленный консульством |
10850 рублей* / документ + консульский сбор |
*в стоимость не включена стоимость перевода, нотариального заверения копий и/или консульский сбор соответствующего консульства