Перевод доверенности

Любая доверенность оформленная нотариусом Российской Федерации исполняется на русском языке, так-как он является государственным. Поэтому если Вы оформляете доверенность для представления интересов за рубежом, ее нужно перевести на государственный язык страны назначения, в отдельных случаях на основании требований принимающей стороны проставить апостиль или осуществить процедуру полной консульской легализации. Правильный перевод доверенности на иностранный язык гарантирует что все что все сведения прописанные в ней будут иметь точную юридическую формулировку и соответственно дадут возможность доверенному лицу представлять Вас с полным спектром полномочий. Самыми популярными типами доверенностей являются:

  • доверенность на осуществление купли или продажи недвижимости за рубежом 
  • доверенность на открытие зарубежного банковского счета 
  • доверенность на представление в иностранных государственных органах

 

Обращаясь к нашим специалистам вы получаете:

  • поддержку квалифицированных юристов международников, которые проверят все документы, ответят на вопросы и подскажут максимально правильный вариант оформления документов
  • нотариальные услуги от проверенных нотариусов города Москвы, которые оформят документы быстро и в соответсвии со всеми нормами Российского законодательства
  • услуги профессиональных, дипломированных письменных переводчиков, с более чем 7-ми летним стажем работы
  • поддержку персонального менеджера на весь период заказа

Мы поможем оформить документы для любой точки мира!

 

Стоимость перевода доверенности

Наименование услугиСрок исполненияСтоимость услуги
   

Письменный перевод доверенности с нотариальным заверением на:

  • английский
  • немецкий
  • французский
  • испанский

 

1-2 рабочих дня

 

  • от 1725 рублей/документ
  • от 1725 рублей/документ
  • от 1800 рублей/документ
  • от 2075 рублей/документ