Легализация документов для рабочей визы в Китай (КНР)
Китай на данный момент является лидером на рынке вакансий в высокотехнологичных, добывающих, строительных и иных отраслях. Объем вакансий в поднебесной растет в геометрической прогрессии вслед за динамично развивающейся экономикой, а скорость подготовки высококвалифицированных кадров самим государством не поспевает за темпами его развития. При этом Китай создает прекрасные условия для работы и развития иностранным специалистам и считается одной из самых перспективных стран для карьерного роста. Многие Российские специалисты давно обратили внимание на предложения из Китая, но столкнувшись с внушительным списком документов которые необходимо оформить переключились на другие страны. Китай не является участником Гаагской конвенции 1961 года, поэтому оформить документы в эту страну можно исключительно процедурой полной консульской легализации. Полная консульская легализация документов несколько сложнее упрощенной европейской, но при правильном подходе все документы можно легализовать правильно и оперативно.
Подготовка документов для получения бизнес визы в Китай:
- получение справки о несудимости в органах ИЦ, ЗИЦ, ГИАЦ МВД РФ (справка обязательно должна быть с «живой» подписью и печатью)
- заверение нотариальных копий всех запрашиваемых работодателем документов (как правило диплом и справка о несудимости, точный список предоставляет работодатель)
- перевод документов на китайский и/или английский язык (данный пункт нужно уточнять у работодателя, консульский отдел принимает любой вариант)
- нотариальное заверение перевода всех документов
- прохождение процедуры полной консульской легализации документов для Китая:
- проставление отметки Министерства юстиции Российской Федерации;
- проставление отметки Министерства иностранных дел Российской Федерации;
- финальная отметка консульского отдела посольства КНР в г. Москве*
* при подаче документов на легализацию в консульский отдел посольства КНР в г. Москве, необходимо предоставить ксерокопию заграничного паспорта владельца
Стандартный срок легализации документов в Китай составляет шестнадцать рабочих дней. Далее все легализованные документы вместе с приглашением от работодателя можно подавать на оформление рабочей визы в Китай, она оформляется в том же консульском отделе в котором происходит легализация документов.
Все вышеперечисленные действия осуществляются специалистами бюро переводов «Знак-А», мы предложим вам весь спектр услуг, подберем оптимальные сроки исполнения и оформим все документы под ключ, а в случае необходимости отправим готовый пакет в любую точку России и мира выбранной вами службой экспресс доставки.
Легализация документов для Китая
с переводом на английский язык:
| Срок исполнения | Стоимость услуги |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о перемене имени, свидетельство о расторжении брака, свидетельство об установлении отцовства, свидетельство о смерти. (современного образца)* | |
| 18 рабочих дней | 4425 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 8875 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 11525 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 16375 рублей/документ |
| Справка о несудимости (об отсутствии судимости) | |
| 18 рабочих дней | 4650 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 9100 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 11750 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 16600 рублей/документ |
| Диплом (без приложения) | |
| 18 рабочих дней | 4525 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 8975 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 11625 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 16475 рублей/документ |
| Нотариальное заявление об отсутствии факта регистрации брака | |
| 18 рабочих дней | 4550 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 9000 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 11650 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 16500 рублей/документ |
с переводом на китайский язык:
| Срок исполнения | Стоимость услуги |
| Свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о перемене имени, свидетельство о расторжении брака, свидетельство об установлении отцовства, свидетельство о смерти. (современного образца)* | |
| 18 рабочих дней | 5025 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 9475 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 12125 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 16975 рублей/документ |
| Справка о несудимости (об отсутствии судимости) | |
| 18 рабочих дней | 5450 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 9900 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 12550 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 17400 рублей/документ |
| Диплом (без приложения) | |
| 18 рабочих дней | 5125 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 9575 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 12225 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 17075 рублей/документ |
| Нотариальное заявление об отсутствии факта регистрации брака | |
| 18 рабочих дней | 5350 рублей/документ |
| 14 рабочих дней | 9800 рублей/документ |
| 10 рабочих дней | 12450 рублей/документ |
| 6 рабочих дней | 17300 рублей/документ |
*если на оборотной стороне документа есть штампы и/или печати, к стоимости прибавляется 100 рублей
Помощь в получении справок о несудимости (об отсутствии судимости) в Главном информационно-аналитическом центре Министерства внутренних дел Российской Федерации
|
Получение справок о несудимости (отсутствии судимости) |
|
|
|
|
|
Срок исполнения |
Стоимость услуги |
|
|
|
|
1 рабочий день |
16000 рублей / документ |
|
5 рабочих дней |
8000 рублей / документ |
|
10 рабочих дней |
3500 рублей / документ |
|
15 рабочих дней |
1500 рублей / документ |